13-летняя дочка Питера Фачинелли "немного смущена” популярностью своего отца, которую он получил благодаря роли вампира в сумеречной саге, она хочет, чтобы "люди любили ее за то, какая она, а не за то, кто ее отец”. Ее мать, Джении Гарт, призналась, что дочка просит отца маскироваться, когда он отвозит ее в школу, чтобы ее одноклассники не догадались, кто ее отец. 


Гарт сказала в интервью журналу Parade "Она просит не говорить дома о "Сумерках”. Даже нельзя упоминать о фильмах. И просит отца одевать кепку, когда он отвозит ее в школу. Она немного смущена по этому поводу и хочет, чтобы люди ценили именно ее, а не за то, кем является ее отец. Да, сейчас нам приходится справляться с такой ситуацией, но при этом она очень гордится отцом.”

Во время этой беседы, Гарт также сообщила, что они решили держать детей подальше от внимания прессы. "Мы только что уехали из Лос Анджелеса потому что я не хотела воспитывать дочек в этом городе. Сейчас они ходят в общественную школу и они в полном порядке”.

"Мы сейчас как раз обустраиваемся на новом месте. Это был наш выбор. Я бы могла бы и дальше воспитывать их в Лос Анджелесе и возможно они бы даже выросли замечательными людьми, будучи очень талантливыми и знающими много вещей” добавила Гарт. "Но мы часто путешествуем, и я не думаю, что то что теперь мы стали жить за городом, сделает из них отшельниц. Возможно решение переехать было просто вызвано желанием лучше защитить их и продлить их детство.”

Перевела: Agnia
Источник